Сначала экипаж перезагружал компьютер, докладывал показания индикаторов, подключал топливные элементы к разным шинам питания, чтобы разобраться, что происходит. Но уже спустя пятнадцать минут Джим Ловелл сообщил, что наблюдает утечку какого-то газа из сервисного модуля — проблема явно была очень серьезной, и она далеко не кончилась.
Тогда в сеансе связи и прозвучала ставшая знаменитой фраза: Houston, we’ve had a problem here (Хьюстон, у нас проблема). Ее автор — Джон Суайгерт. Используя многократное включение двигателя посадочной ступени лунного модуля Aquarius (в принципе рассчитанном только на однократное включение) экипажу удалось, обогнув Луну по пролетной траектории, возвратиться на Землю.
Продолжительность полёта составила 5 суток 22 часа 54 минуты 41 секунду.
Под Хьюстоном Лоуэлл имел в виду Космический центр имени Линдона Джонсона в городе Хьюстон, штат Техас, специалисты которого руководили полётом.
Целью полёта Аполлона-13, как и двух предыдущих кораблей серии Аполлон — Аполлон-11 и Аполлон-12, являлась высадка людей на поверхность Луны и проведение научных исследований. Однако эта экспедиция стала одной из наиболее драматических и героических страниц в истории мировой аэронавтики. Из летавших к Луне пилотируемых кораблей — единственный, на котором в полёте произошла серьёзная авария.